40 ANOS MAIS TARDE...

ENCONTREI-OS NAO POR ACASO NO CONVIVIO DE
VENDA DA SERRA!

ATÉ AO PRÓXIMO.

ERA UMA VEZ UM ANANAS.

Cansado de criticar o menu que nos era servido durante a guerra em Angola, decidi um dia desbloquear cinco escudos do meu magro orçamento, para comprar um ananás. Estando nos em zona pacifica, entravam diariamente no quartel, dois miúdos de cor que por vezes eram “utilizados” como moços de recados.

Chamei um deles, dei-lhe dez escudos para que fosse à cidade comprar-me o tal fruto açucarado. Sabendo de antemão que o ananás custava cinco escudos, esperava logicamente receber outro tanto de troco, mas qual não foi a minha surpresa quando o “nosso” pretinho me estende uma mão com o ananás, outra com uma laranja servindo de troco.

Tive vontade de o acusar de ter gasto o troco em laranjas e de ter reservado uma para mim, mas pareceu-me tão sincero que me comoveu, e disse-lhe: come tu a laranja, e deste modo o fruto que devia ter custado cinco mil reis, custou-me dez.

Não disse nada a ninguém, mas um dia um colega envia um dos miúdos comprar um barra de sabão clarim, e quando verifica o conteúdo da embalagem, constata que o sabão foi cortado ao meio e a embalagem colada com fita adesiva. Ai não havia ambiguidades o “moço” não comia o sabão e o meu camarada envia-o acto continuo reclamar à mulher do sabão, (não soube se era a mesma da fruta), que o sabão era para um tropa, e que queria uma barra completa. Evidentemente que a “ordem” foi executada, e “conclui” então que  algo de estranho se passou com o meu ananás.

Acontecia isto num pais que possuía reservas de ouro de entre as maiores do mundo, (palavras de salazaristas), e que exercia a sua soberania num dos países mais ricos (ou o mais rico de toda a África). O preço de uma laranja ou de um banana era de cinco tostões, quando compradas a retalho, por conseguinte por grosso não ultrapassaria os 3 ou 4 . Ouso perguntar: Não havia naquele orçamento de Estado ou da Comp. margem de manobra para nos atribuírem meia-duzia de tostões quotidianamente a fim de termos como na Metrópole um fruto ao jantar, e um copito de vinho ao almoço?

Estávamos nos prontos a morrer e ser por lá  abandonados como se de cães se tratasse, e éramos assim tratados. Há quem diga que estava tudo muito bem, e ate há quem chore o regime fascista; os Norte-Coreanos também choram a morte do “pai” presidente. Os comunistas têm a “coragem” de se dizer ateus, os fascistas diziam-se cristãos. Que se juntem todos, há sempre quem pugne por mais paz e justiça.

Antonio Leitão.

MAE.

Mamae, que estas tão longe de mim

Mamae sinto que estas a chorar

Não chores na minha ausência

Que um dia hei-de voltar!

Não chores, e pensa agora

Que o tempo passa depressa

Pede a Deus que te tire esse tormento

Que brande teu sofrimento

Desse teu formoso rosto

Mamae, não chores que eu volto!

Não chores, e pensa agora

Que o tempo passa depressa...

(Conjunto Oliveira Muge ).

Segundo certas fontes, o regime da epoca, proibiu a difusão desta canção em Moçambique. Se alguem quizer esclarecer...

A.L.

O AEROGRAMA

O CAMISOLA AMARELA, OU AEROGRAMA.

Quantas angustias, tristezas, sofrimentos alegrias poucas transitaram atraves destes simples papeis amarelos.
Quantos silêncios quantos gritos de revolta ficaram nas entrelinhas.
Aproveito o ensejo para prestar uma vibrante homenagem às MADRINHAS DE GUERRA que por vezes sem nos conhecerem, nos transmitiam força, luz animo coragem para enfrentarmos as agruras da guerra. diga-se sem demagogia: sem elas, coitados de nos.
Antonio Leitão.

Nota. A primeira associação das Madrinhas de Guerra foi fundada em França no ano de 1915.

AS LUZES DE NAMBUANGONGO

Que Manuel Alegre me mande prender se quiser, mas não resisto à tentação de inserir aqui um dos poemas deixados (provavelmente por ele) em Nambuangongo, e que secretamente circulavam entre certas mãos; quanto a mim, só aceitei copia-los já no fim da comissão, tal era o medo que alguém bufasse junto do Capitão.

Brilham as luzes de Nambuangongo

Que de longe parecem perto e perto

Parecem longe, porque são assim as luzes

nos olhos dos soldados quando à noite

vão de Quipedro a Nambuangongo.

Não vás pensar que são as luzes da tua aldeia.

Não há lugar em Nambuangongo

Para a ternura da tua aldeia.

Brilham na noite camarada, mas são enganos

Não vás pensar que são as luzes da tua aldeia.

Amigo, escuta: se acontecer

Teres saudades fecha os olhos

Não queiras ver as luzes que são longe e perto

E perto e longe não queiras ver

Amigo as luzes de Nambuangongo.

Eu sei que custa. Dentro de ti

Há outras luzes que não são as luzes de Nambuangongo.

E a bala espreita, eu sei que custa

Posso ser eu podes ser tu

Entre Quipedro e Nambuangongo.

E há outras luzes, caminhos de outras aldeias.

Essas porem, não são as luzes que nos esperam.

E não veras rostos amados. E não terás

Um fogo ardendo para ti que vens de longe.

Ninguém lá onde brilham as luzes para ninguém.

Brilham na noite, camarada, mas são enganos

Ai são enganos essas luzes perto e longe.

Dentro de ti há uma candeia, E não veras

rostos amados. Fecha os olhos camarada

só são as luzes de Nambuangongo.

Morrer podemos. Mas não chorar. Lágrimas?

Só essas lágrimas que ao longe brilham

Lágrimas luzes de Nambuangongo choram por nos

Brilham por nos, mas são enganos camarada

Não são as luzes da tua aldeia.

Manuel Alegre.

O que custava, não era só a ausência de rostos amados; não era só recusarem-nos um pedaço de pão para comer com a ração de combate; não era só a incerteza de regressarmos inteiros; era também a soberba, o cinismo de certos senhores que tendo feito da guerra profissão, nos faziam a vida negra.

A.L.

O SENTINELA II

La au fundo, estava o mar, (*)

Por diversas vezes estive decidido a rasgar esta foto, porque  convenhamos que faço mesmo figura de parvo.  Não importa a figura que faço o que era, ou o que sou ; o importante é saber o porquê da minha  presença naquele lugar.

mas o inimigo nao tinha lanchas, (*)

Estando eu com a arma na mão, junto ao arame farpado, significa que estava de sentinela, e lá ao fundo estava o mar.  Acontecia porem que o inimigo não vinha pelo mar; o IN. (1) não dispunha de lanchas de desembarque, de fragatas, de submarinos, e muito menos de porta-aviões. Que o digam os nossos irmãos de armas, os ex-fuzileiros de S. A. Do Zaire, que, (diga-se de passagem nos testemunharam uma estima enorme, aquando da nossa breve estadia naquela vila.

fragatas, (*)

Se ao fundo se vê o mar, não se nota que por de traz de mim, estava o refeitório e a cozinha e era ai que residia o perigo; não que nos roubassem as nossas loiças de cristal; não que alguém tentasse roubar-nos o nosso caviar. O perigo era personalizado pelas crianças Angolanas, (pretas evidentemente), que esfomeadas, vinham na hora  da refeição com um saco de plástico, no interior do qual levavam o que lhes dessem, inclusive os restos da sopa. Vi muito mendigo na vida, mas levar caldo num saco de plástico, só na Angola milionária que me levou aqueles que deviam ter sido, os meus melhores três anos. Foi então decidido que os restos do nosso rancho não mais serviriam para matar a fome aos pretinhos, mas destinar-se-iam a engordar porcos que comprados pequenos, transitariam depois de crescidos para o rancho da Companhia.

submarinos, (*)

Ignoro se alguém recordou ao Capitão, que era uma obra de Misericórdia dar de comer a quem tem fome, todavia era tempo perdido, não éramos só nos os soldados que devíamos em permanência “meter o rabo entre as pernas”: ai daquele que ultrapassasse os “limites”.

nem porta-avioes. (*)

Exceptuando o sadismo, a malvadez  que consistia em privar os miúdos dos nossos restos, quem sabe se a decisão ate poderia ser considerada normal; quem sabe se era a única possibilidade de saborearmos uns bons presuntos, mas qual presunto qual carapuça. No caminho que levava os suínos da pocilga para a cozinha havia algo de misterioso e o mistério nunca foi desvendado. Segundo informações da época, os porcos eram vendidos à Companhia. Mas... quem comprava, quem vendia? Eis o enigma e deste modo, lá  estava eu de sentinela armado em parvo, naquele domingo junto à praia, (faltava-me a cabana do José Cid), a fim de dissuadir os esfomeados de se aproximarem da nossa cozinha.

(1) inimigo.

(*) fotos net. Com e devida vénia.

VIA LACTEA, UMA SETA NO CORAÇAO DO CANACASSALA (*)

Naquela tarde, de entre os diversos trabalhos a efectuar  no interior  da colina que nos servia de quartel havia a recolha do lixo, e  fazendo eu parte do grupo  contemplado, dirigimo-nos para o lugar onde começava a  “tournée, isto é, para o refeitório enquanto o condutor ia buscar o veiculo para o efeito. Chegados ai, sentamo-nos o que era normal, enquanto  o “carro do lixo” não chegava.

Estava escrito que naquele dia tudo seria diferente, e subitamente vem de lá o Com. de Comp.  que grita ao Furriel que nos enquadrava: O nosso Furriel, ponha-me esses homens a trabalhar. Não podemos, meu Capitão, ainda não veio o carro, responde o Furriel. – Não quero saber, mas dai cá os vossos números, e tomai nota: vos sereis os primeiros a ir  p’ro  Canacassala.

Seria injusto falar de Nambuangongo sem citar todos os lugares tristemente celebres, (quem disse cus de judas?) que num raio de 50 quilómetros o circundavam, tais como Madureira e Zala a Norte, Beira-Baixa , Quicabo e Balacende a Oeste, Maria Fernanda e Tari a Sul, Quixico Lue e Quipedro, a Leste, ( desculpem se não conheci mais, mas as”agencias de viagens da época, não propunham os mesmos destinos a toda a gente), mas o que lhe dava o “charme”, a “magia”, era em minha  opinião  o Canacassala.

No  seio de um verde intenso, o Cana, como lhe chamávamos por  “afecto” era algo  de  impenetrável, de  indomável, sagrado, tabu; o  Cana, merecia todos os superlativos. Ei-lo sobranceiro, orgulhoso ,  altivo, como a dizer: Vos os audazes, venham dai, se são capazes.

Via Lactea, antes...

“Et pour cause”, as gentes daquelas bandas, recusavam-nos o direito de passagem.

Foi então decidido passar à força. Nos passaremos; “decretou” o Batalhão que nos precedeu. Aconteceu porem que, ou porque a força estava do outro lado, ou que não fosse o momento azado para  zaragatas, foi abandonada a contenda. Dando credito as “bocas” que circulavam, a operação apresentava-se como uma espécie de Cabo das Tormentas; não havia por lá Adamastores, mas a guerrilha que por lá tinha assentado arraiais, provou que não passava quem queria ou como queria. 

Voltaram à carga as NT aquando da nossa presença. No dia aprazado  foi empreendida a grande caminhada, na companhia da Junta Autónoma de Estradas de Angola, porque o objectivo era desobstruir uma artéria nunca dantes “navegada”, isto é, abandonada à natureza desde o inicio das hostilidades. A vegetação que no inicio se limitava a um simples capinzal, depressa se transformou num espesso manto verde “Sporting” que ameaçava asfixiar-nos. A certa altura dei comigo a caminhar ao lado de um cozinheiro que ascendia uma fogueira por baixo de grande bidon a que chamava panela, montado sobre um atrelado. Intrigado, fiquei a saber que tinha em sua posse ingredientes suficientes para confeccionar uma panela de sopa que nos seria servida ao jantar.

Imaginemos que éramos atacados naquele momento: virava-se a panela, caia a sopa e estava o caldo entornado. Aproveito para agradecer ao ex-Capitao Canito, ( creio que era ele que comandava as operações), e graças a ele tínhamos pão para acompanhar a ração de combate. Conheci esse Oficial no RI-6, e notei que tinha qualidades humanas raras em militares. Agradeceria também ao ex-Alferes do Pel. de Morteiros, (era ele que nos comandava, e a dada altura disse que se pudesse nos pagava 1 cerveja. Talvez o facto de ser “maçarico” o tornasse mais “bacano”. Pobre Alferes, mal chegou a Nambu. foi logo para o Cana.

...E depois.

O acaso que fez com que a certa altura eu andasse no grupo da frente, quis também que mais tarde, fosse enviado para o acampamento que acabava de ser improvisado   e no interior do qual nos passaríamos a noite. Creio que a minha “missão” era guardar o material do meu pelotão, uma espécie de plantão. Antes, tive a ocasião de constatar que parte do meu grupo entre outros tinha enveredado por uma picada perpendicular aquela que seguíamos, direcção Norte. Depois de “instalado” nas minhas novas funções, notei a presença de uma peça de artilharia apontada  na direcção de um ponto intermediário entre Norte e Leste. Talvez estivéssemos perto do centro nevrálgico do que se podia considerar o Quartel General da guerrilha, porque depois de  enviada a primeira salva, apareceu no céu do Canacassala um pequeno avião. Começa então um dialogo de surdos entre o Capitão artilheiro e  o piloto do avião: O pássaro voe mais baixo, pássaro... ... Nos  temos de  fazer isto hoje, pássaro... ... Que o piloto  temesse ser atingido por um projéctil nosso, ou  que outra coisa proveniente do solo, lhe quebrasse  uma asa, decidiu não voar mais baixo.

Depois de "instalado" nas minhas novas "funções",
notei a presença de uma peça de artilharia.
(foto net.)

Pouco depois o “pássaro” bateu as asas e foi-se embora. Ultimo lamento do Capitão artilheiro: O pássaro, eu vi-o fazer sinal de asas, pássaro . O “pássaro” não mais voltou. No dia seguinte prosseguíamos o nosso caminho através do que deixou de ser picada, para se tornar floresta densa, conscientes de que a qualquer momento, uma saraivada de chumbo podia abater-se sobre nos e alguns de nos poderíamos ir fazer companhia àqueles que no cemitério de Nambuangongo  repousavam (ou apodreciam?) abandonados como se de animais se tratasse, mas tudo parecia conjugar-se para que concluíssemos a operação sem incidentes.

Começávamos entretanto, a ver a luz ao fundo do túnel: começava a cheirar não a Lisboa, mas à Beira-Baixa , já que a picada que reabríamos ligava um ponto situado algures a Norte de Nambu. a uma roça de café situada nesta localidade no interior da qual estava “instalada” uma das nossas Companhias Operacionais. Senti como que um pouquito de orgulho por ter estado com eles nessa operação.

Finalmente... ... que o IN estivesse distraído ou que tivesse “do” de nos, passamos( tanto quanto sei) sem problemas. No ultimo dia, dormimos em  “casa” dos nossos camaradas da Beira-Baixa. Os  mais corajosos  foram à caça ao javali. Não participei na caçada, mas participei no jantar  preparado com a carne proveniente da batida na Secção Auto. Obrigado ao nosso amigo Cascais por nos ter convidado .

P.S. Que os vindouros saibam que a guerra nao era so aquilo que os jornais diziam, mesmo se as nossas "Pravdas" nao contavam grande coisa. Havia seres que pensavam ter direito de vida e de morte sobre nos.
(*) Titulo de um artigo publicado na época pelo semanario( Noticia)